Три дня в аду

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

Сергей Жданович, проект «Tabula Rasa»

© pARTisan #19’2012

Павла Пряжко, молодого белорусского драматурга, уже называют феноменом. Он — автор нескольких десятков текстов, особенностью которых является непрерывный поиск новых для автора художественных средств, позволяющих еще шире раздвинуть границы «правдивого» в театре, обнаружить реализм уже нового времени. Это сама жизнь, которую автор, как будто сейсмограф, аккуратно фиксирует на бумаге — с грамматическими и синтаксическими ошибками, с героями, которые обычно оказываются за пределами внимания искусства (люмпены, гопники, лесбиянки). Так автору удается описать окружающую повседневность как она есть, передать нарратив этой повседневности. Пряжко точно ощущает это пространство, и то, что другому драматургу, возможно, было бы не дозволено, у Пряжко стало уже его стилем.

«pARTisan» публикует фрагменты одного из последних текстов Павла Пряжко «Три дня в аду». Пунктуация, синтаксис, использование заглавный и строчных букв — авторские.

Три дня в аду (фрагменты).

(действие происходит в феврале 2012 года в городе Минске)

<…>

Суббота.

Прямо  на снегу расстелены целлофановые мешки. На мешках продукты которыми торгуют пенсионеры. Это хрен, маринованные огурцы, куски тыквы сырой, сушёные белые грибы, в полиэтиленовых мешках квашеная капуста на вес.  Женщина в синей короткой зимней куртке наклонилась и кладёт мандарины в розовую пластмассовую чашку весов. Выкладывает до килограмма, стрелка показывает пока 800 грамм.  Руки  покраснели от холода, куртка задралась, спина голая. Она  выпрямляется и становится видно какое красное избитое у неё лицо. Губы  накрашены, глаза очень чёрным накрашены, она вынимает из кармана куртки пачку сигарет, в пачке ещё  лежит зажигалка, пачка не полная, она закуривает кладёт пачку обратно в карман куртки. Рядом с ней стоит долговязый худой пьяница в чёрной  куртке, с резинкой внизу, молния расстёгнута до середины, на голове чёрная шапка, он держит руки в карманах, в зубах тлеющая сигарета, подносит руку к губам, затягивается, вынимает сигарету, выпускает дым, опускает руку с сигаретой. Возле его ног стоят два деревянных неглубоких лотка с мандаринами. Верхний чуть прикрыт таким белым капроновым мешком. Начинает подносить сигарету ко рту, в этот момент выбежавший из перехода метро школьник, мальчик, бежит за одноклассниками, случайно ногой задевает бумажку лежащую на снегу перед весами. На бумажке цена килограмма мандарин: 12 тысяч килограмм. Ипанские, очень сладкие. Буква е в слове сладкие поехала по бумажке вниз, бумажка крутнулась под ногой ребёнка, половину её засыпало снегом, мужчина с зажатой между пальцами сигаретой наклонился, взял бумажку,

в этот момент дед в длинном старом пальто и в валенках, стоящий у самого выхода из метро у него на газете под ногами банки с хреном: менты.

И сам первым наклонился стал запихивать банки в карманы пальто, мужчина подхватил лотки с мандаринами, его подруга схватила весы. Бабки, дед, все волной рванули вбок, в сторону от перехода. Дима никак не мог собрать бананы. Его стало трясти, новый телефон выпал, он схватил телефон, бросил бананы, положил телефон в карман, стал запихивать бананы в сумку, руки тряслись, схватил сумку, бананы несколько веток выпали из сумки на снег, остались на снегу, он рванул в бок, мент успел шагнуть к нему, хотел схватить, но воротник куртки скользнул только по руке. Машина въехала на тротуар, ковш подхватил снег, потащил к ларьку союзпечати на остановке, люди стали расходиться, Дима зацепился ногой за большой кусок мерзлого снега, стал заваливаться на машину, но удержался, сохранив равновесие, отбежал в сторону.

<…>

Килограмм бананов 8 тысяч, это доллар. На бумажке, которая лежит на снегу написано, что они из эквадора. Шкура банана зелёная и они большие. Придерживая подол длинной шубы, женщина    перебирает мандарины. Ей кажется что они все мягкие. Они у вас все какие-то мягкие.  Морщится ей не нравятся эти мандарины. На тонких, уже с признаками артрита пальцах блестят золотые кольца.  Возле её ног на снегу  лежит раздавленная хурма. Димин брат купил три гилограмма хурмы на комаровке по 9 тысяч за килограмм. Он перебирал тоже стоял. Так если не выбирать, то такая хурма стоит 22-25 тысяч килограмм.  «а почем бананы? А вижу». Женщина раскрывает кошелёк из  блестящей красной кожи, протягивает Диме пять тысяч и три купюры по тысяче.  Дима вытягивает из кармана  джинсов деньги, ему приходится чуть приподнять плечи: ваша сдача. Буква ч твёрдая, он произносит не сдачя, а сдача. На конце а. Сдача. Он говорит как старший брат сдача, ести, вылазит, санцыметр. Деньги перехвачены коричневой детской резинкой для волос. Из перехода метро валит толпа, женщина в шубе недовольно морщась касается плеча мужчины в короткой зимней куртке, он стал на её пути. Она спешит к тёмно синей  машине, уткнувшейся бампером в бордюр тротуара.  Двигатель не заглушен,  стоп сигналы мигают. Дима сунет деньги обратно в карман. Уголок тысячной купюры надрывается, джинсы плотно прилегают к ноге и положить в карман деньги не просто. Люди распределились по остановке, в ожидании транспорта. У Димы нет специального места для денег. Он хранит их в кармане, складывая по принципу увеличения. Самая большая купюра внутри сложена пополам и перехвачена следующей, потом следующей потом следующей. 100 тысяч, 50 тысяч, 20 тысяч, 10 тысяч, 5 тысяч, 1 тысяча, 500 рублей, 100 рублей, 50 рублей, 20 и 10. За 10, 20, 50, 100 рублей ничего не купишь. Это мусор. Эти деньги можно найти в городе на земле. Однажды друг Димы срал на дружной напротив экомедсервиса на толстого, срал и подтирался сторублёвыми купюрами. Три по сто, одна 50ка и одна 10. Дима поднимает любые деньги если находит. Даже 10, даже если они мокрые, он кладет их в карман куртки,  они высыхают и он рассчитывается ими с кассиршами в магазине. Старшая сестра Димина говорит, что если за крохами тянешься значит, всю жизнь будешь подбирать только крошки. Она 10 рублей не подымет. Она не подымет  100 рублей, вот если 500 или тысяча. Однажды её дочка потеряла сотовый телефон, самсунг. Дочке 15 лет,  на заставке была  большая красная роза. Телефон  лежал в снегу напротив голден кофе на площади ленина. Машина чистила тротуар и оставила горб снега посредине.  В 22.30 по этому телефону позвонили её подруге Лизе. 23.30 из отеля Европа позвонил уже другой человек. На следующий день у входа в ГУМ девушка в синем пальто протянула сестре Димы сотовый телефон её дочери. Димина сестра кинула девушке 10 долларов в раскрытую сумочку. Девушка недовольно нахмурилась,  она не ради денег отдавала чужой телефон. Димина сестра почувствовала себя неловко, стала благодарить, что то сказала, какие то слова благодарности. Они разошлись, девушка пошла на остановку сотки,

а димина сестра  пошла на метро, доехала до каменной горки, села на 52й троллейбус, вышла на 25й поликлинике зашла в 10й кабинет, переоделась в белый халат, взяла ведро, тряпку и пошла мыть кабинеты врачей. У неё зарпалта чистыми 850 тысяч.

Пакет молока 5-6 тысяч в зависимости от жирности. Хлеб от двух с половиной до 14 тысяч. Половина раубического 7 тысяч. Рис 7-9 тысяч за 900грамм, гречка 9-12 тысяч за 900 грамм. Пачка овсянки геркулес дешёвой самой которая стоила 900 рублей, четыре с половиной тысячи. Мясо 100-200 тысяч за килограмм. сосиски 35-40 тысяч. Можно и за 20 да. но за 20 уже не все их едят. Сок от 7 до 14 тысяч за литр. Селёдка матиас 12 тысяч, эконом 23 тысячи, творог от 5 до 12 тысяч, сыры от 30 тысяч, рыба от 30 тысяч.  И в сухарево и в чижовке и в шабанах, и на юго западе и во всех восьми малиновках люди убеждены что всё делается в жизни ради денег. Все соседи диминой сестры, все одноклассники её дочки вероники, вся школа во главе с директором думают именно так. Через неделю к ней приехала двоюродная сестра Тоня из Орши и подарила платок. Тоня сказала, прими этот маленький подарок. Пусть он не такой важный но сестричка родная люби его как меня. Люби его как  меня. Тоня произносит ехо, прыми, скромны. Люби ехо как мяня.  Произносит мяня.

<…>

Ты выходишь из дома, ты платишь. 

Девушка в отороченной искусственным мехом куртке знает это очень хорошо. Сначала в транспорте, автобус или троллейбус, проезд 1.300 рублей, если покупаешь талон у водителя 1.500 рублей. И голосовое сообщение из динамика просьба чтобы купюра была не больше 10 тысяч. Если первый автобус в который села не довозит, садишься на метро. 1.300 рублей жетон. На руки не больше четырёх жетонов. Почему непонятно. Не хватает их, объясняют. Спускаешься в метро, у этой девушки тяжёлая сумка, лежит нетбук, книжка, контейнер с обедом, который взяла из дома. Тягать её на плече достаёт, хочется куда-нибудь поставить. Но после теракта в метро на всех станциях убрали скамейки. Старухи, старики, женщины с маленькими детьми, все вынуждены стоять. Все стоят на платформе, потому что сесть некуда. Почти год люди стоят. Недавно скамейки вернули. Объяснялось это мерами безопасности. Она платит за проезд, она платит за еду, она платит за вход в клуб, она платит за воду. Дома она платит за свет, за воду, за квартиру, она платит за телефон сотовый и домашний, она платит за цифровое телевидение зала, плюс платит за специальный пакет каналов ашди. Она платит дополнительно за чистую воду в бутылках по 20 литров по 26 тысяч за бутылку, потому что ту воду которая течёт из крана за которую она платит, невозможно пить. Она настолько хлорирована, что если готовить чай, все равно чувствуется. Она не может мыть голову этой водой, у неё появляется перхоть. Она платит за шампунь, мыло, одежду, за интернет, за билет в кино. Она платит налоги с доходов 12 процентов. Перед этим её родители с которыми она живёт, заплатили за эту квартиру в спальном районе на окраине города 52 тысячи долларов, чтобы она считалась их собственностью и чтобы они могли в ней платить за свет, за воду, за тепло. Они въехали и сразу поменяли окна, деревянные сменили на пластиковые, за три окна они заплатили 870 долларов. А квартира на каменной горке однокомнатная с видом на кольцевую дорогу стоит 72 тысячи долларов.  Её подруга снимает квартиру однокомнатную за 240 долларов на наполеона орды и это другой  конец города с видом на строительный гипермаркет омо. В ней не было ничего, ни плиты, ни мебели, ни холодильника, она платит за голые стены, просто потому что дом новый. Она  платит хозяйке за квартиру и платит коммуналку. Хозяйка идёт с этими деньгами которые получила от неё за свою собственную квартиру и платит с них налог, потому что она получила доход. У родителей этой девушки есть дача. Но земля им не принадлежит. В любой момент если стране понадобится эту землю могут отнять.

В любой момент если это понадобится квартиру любого могут отнять, правда будут предлагать в эквиваленте такую же. Но не учитывается, что человек привык, пустил здесь корни, если стране надо, ты должен отдать.

Эта девушка садится в 81й автобус,  и 40минут выбирается из малиновки. На пути юго запад.  Кирмаш, макдональдс, кинотеатр берестье,  секонд хенд,  в котором стали очень большие цены теперь. Один свитер 85-100 тысяч.  На юго западе дома построены в форме олимпийских колец в честь олимипиады 1980го года. Девушка выходит на улице московской и пересаживается на 100й автобус. Её подруга садится на конечной возле строительного гипермаркета омо на 35й автобус, доезжает до остановки напротив гипермаркета вестер, пересаживается на 31й троллейбус, подъезжает одну остановку, идёт пешком мимо кафетерия, почты, аптеки, магазина, строительного магазина палас, на остановку улица уманская, садится на 40 троллейбус, выходит на остановке райсполком. Она  работает секретаршей в райсполкоме московского района. Её устроили по большому блату, потому что несмотря на законодательство по которому очередь на льготное жильё растягивается 15, 17-20 лет, а квадратный метр по льготной очереди стоит пять миллионов семьсот. Она работая в райсполкоме, потому что райсполком занимается этими вопросами, получит двухкомнатную, трёхкомнатную квартиру через три года. Получит и сразу уволиться. Три года из месяца в месяц она будет платить хозяйке 240 долларов, если та не подымет цену. Три года она будет ждать своего жилья. Не 17, не 20 лет, не с1987года 20го века. Три года только. За это время она выплатит хозяйке квартиры  8.640 долларов плюс коммуналка за три года. Она продолжит платить уже въехав в новую квартиру. Заплатит за двери, обои, бытовую технику, лампы, окна, если захочет установить душевую кабину.

Она будет платить, как и её подруга, всю жизнь, пока не сдохнет. Потом заплатят её родные. За  гроб, за венки, за место на кладбище. Кто-нибудь из родных на похоронах скажет: она так любила жизнь.

<…>

Дима живёт отдельно на ангарской, в четырёх этажной хрущёвке, вместе с другом снимают однокомнатную квартиру за 160 долларов. Спрашивается какой он алкоголик, квартиру снимает, купил новый сотовый, купил ребёнку сотовый, купил канцтоваров к школе ему на 160 тысяч, купил куртку на весну. Когда он забрал его, привёл в поликлинику 25ю, врача глаза на лоб вылезли, посмотрите говорит у него сыпь говорит как, я такой сыпи сто лет не видела, такая сыпь бывает когда ребёнок не купан месяцами.  Тебя мама когда купала последний раз? Не помню говорит. Ну покажи голову свою. Наклонили голову там тихий ужас, места живого нет. Он отвёл малого к матери в общаги от футлярного бывшего. Ребёнок за месяц поправился набрал три килограмма, он в восемь лет в первый раз йогурт попробовал. Так какой же мой брат алкоголик?! Справка с последнего места работы¸ вот она. Вот справка от нарколога. Вот от тёщи из березино показания, купил сыну компьютер. Разве алкоголик сможет это всё сделать? Приводы были да. Так а вы сами знаете какая милиция. Он может не пьяный пива выпил, всё уже. Так он пива пол года уже не пьёт. Оскорблял участкового милиционера, матом на него крыл. Так а кто их любит.  Ментов не любит никто кроме их родителей и друзей. В сетях их гнобят, они себя удаляют из сетей. Омоновцы  закрывают свои страницы, которые людей разгоняли. У одного спецназовца на странице было написано любимое развлечение: люблю бить девушек дубинкой по голове. Это шутка такая. Менты забирают у пьяных деньги, мобильники. Старух, стариков прогоняют, которые продают еду.

Но если где то дерутся ни один мент не полезет разнимать. Если гуляет пьяная компания, ни один участковый не поедет разбираться. 

<…>

Воскресение. 

<…> 

В музее температура при ноле градусов на улице, плюс три, девушка у которой мама любит петь, сидит в кабинете не снимая куртки. С ней в кабинете в воскресенье сидят ещё четыре женщины. Надо план. 5 экскурсий в день. Билет в музей 20 тысяч. В музей ходят, как правило, если ходят вообще, то вдвоём. Это 40 тысяч. 40 тысяч это палка колбасы. Даже не надо долго думать,  кто что выберет. Отец принёс девушке на работу масляный радиатор. Она поворачивает голову, подпирает кулаком подбородок, и смотрит в окно на ворон. Вороны сидят на берёзе во дворе.

ЛТП это лечебно трудовой профилакторий расшифровывается. Это 5 брезентовых палаток,  в ста километрах от Минска, недалеко от деревни в лесу.  В  палатке  10 человек. Это всё мужчины среднего возраста, пьяницы, тунеядцы, тех кого страна согревать не собирается. В палатках не отапливается, и нет света. При  температуре на улице минус 10 в палатке минус 10….

© Павел Пряжко

Фотографии © Сергей Жданович, персональный сайт.

Мнения авторов не всегда совпадают с позицией редакции. Если вы заметили ошибки, пожалуйста, пишите нам.

При перепечатке статьи использование авторского визуального материала строго запрещено. 


Leave a Reply


pARTisan©, 2012-2017. Дизайн: Vera Reshto. Вёрстка: Swagg.byАнтивирус для сайта WordPres СтопВирус

76 queries in 0,537 seconds.