‘Only culture forms and reforms society. Today it is just one guarantor of the existence of nation in the future. Belarus’ participation in Venice Biennale is certainly a positive step in the context of this great cultural project. After all, we provide there not today or tomorrow’s State, but — Belarus’. (c) Artur Klinau

CONTENT

• Pavał Vajnicki about 54 Venice Biennale
• Interview with Miсhaił Borosna, a curator of Belarusian pavilion
• Andrej Durejka, Siarhiej Kiruśćanka, Tamara Sakalova, Volha Kapionkina, Rusłan Vaśkievich, Volha Archipava about Belarusian pavilion of 54 Venice Biennale
• Interview with Artur Klinau
• Theatre Inquisition: Arlanda Bryk and Vita Rźanaja about Belarusian theatre
• Taciana Arcimović about Tickling’s God by Mikalaj Rudkouski
• Interview with Mikalaj Rudkouski
• Ihar Babkou \ Belarusian avant-garde: trance-aggression and paradoxes
• Margaryta Alaśkiević \ 10 things about you, my literature
• Kastus Ćarniec \ A Provincial essay
• Sviatłana Smulskaja \ Eros and Thanatos
• Maksim Kazakou about exhibition by Ludmila Rusava, Arciom Rybćinski, Michaił Hulin, Andrej Buseł
• Faraon Źyźal \ Letters from London

.